你好台灣網北京4月22日消息(記者 張鵬) 淘寶網旗下的消費指南和評論平台口碑網(koubei.com),21日在北京宣佈其台灣站(taiwan.koubei.com)正式上線。據悉,這是大陸生活服務網站首次進入台灣市場,口碑網台灣站成為大陸地區首個集中展示台灣本土消費信息的平台,可供兩岸民眾、商家進行生活消費領域的交流、互動。通過口碑網台灣站,大陸游客可以了解最為地道的台灣。記者在上線儀式結束後採訪了口碑網台灣站負責人、台灣網勁科技公司CEO遊士逸先生。

口碑網台灣站負責人、台灣網勁科技CEO遊士逸先生(你好台灣網 圖)
記者:台灣網勁科技怎麼想到要跟口碑網有這樣的合作?
遊士逸:台灣網勁科技在台灣有一個「城市通」網站,網站把台灣的各個鄉鎮、城市所發生的活動、軼聞、旅遊,都整理起來,提供給台灣民眾。因為我們和淘寶網的合作四年的關係,當談到淘寶網對口碑的一個期望的時候,我們想可以把這樣的兩方的資源做結合。我們在台灣這邊去搜索各種的情報,通過口碑這樣的一個平台可以讓大陸的遊客去了解去台灣應該吃什麼,玩什麼,去什麼地方,因此有了口碑台灣這樣一個站內的組織。
記者:現在因為還沒有開放台灣自由行,您覺得會不會對口碑網台灣站有一定的影響?
遊士逸:兩岸旅遊市場實際上是越來越開放的。現在看到的旅遊市場,大部分的旅客都必須經由旅行團到台灣來,旅行團會排大陸游客所知道的那些少數景點。其實這些景點相當擁擠,遊客因此對台灣的感覺反而會模糊。口碑台灣的成立也是因為想讓大陸游客們知道台灣有哪些不同的地方可以去。
三個方向的旅遊遊客我們都希望充分體會進去:像您剛提到的旅遊跟團的朋友們是一種,另外一種是兩岸商務遊客,小型商務或者台灣企業邀請參訪,他們其實是一半的自助行。對於他們來講,我在白天開完會以後,怎麼樣去參加台灣的各種活動,這是現在就能滿足的事情。當然,剛才您提到的自由行,其實也是我們希望看到的另外一個組群。
記者:台灣網勁公司與口碑網這樣的合作,實現了本土化的運作,怎麼讓本土化的東西讓大陸的朋友能夠更好的理解呢?
遊士逸:兩岸雖然講的語言都一樣,彼此都有一定程度的了解,其實有一些生活的用語甚至是繁體和簡體都有一些差別在。但有些部分是可以通過技術解決的,比如剛剛講到的簡繁體轉換,是可以通過系統去完成的。至於説什麼樣的內容和什麼樣的資訊是朋友們有興趣的,還是要靠我們的編輯人員,編輯團隊去針對大陸游客去量身定做這邊所需要的內容。這也是我們和淘寶網合作三四年的關係,我們比較了解大陸消費者對什麼比較感興趣,這是由我們的員工來做這件事。
記者:口碑網台灣站因為要本土化運作,可能會招聘一些本土化的人才,能不能也這樣理解,通過這樣深度的合作也增加了台灣的就業機會?
遊士逸:單單的一個網路公司就業機會可能有限。我們其實想看到的是,因為更多的旅遊交流,讓台灣的這些不管住宿、民宿、旅遊單位等甚至周邊景點的商品銷售,增進的是台灣整個社會的活絡程度以及它的就業機會。我們認為網路在中間扮演的是促進這件事情發生的角色,包含我們之前所做的電子商務,讓台灣的網路賣家買到淘寶去,也是在促進台灣就業機會,反過來講讓台灣的消費者買大陸的東西,也是讓大陸的賣家有機會接觸到或是碰到消費者。這也就是我們網路扮演的角色。
記者:口碑網台灣站上線後,下一步需要做一些什麼樣的工作呢?
遊士逸:其實我們需要更深度的讓更多的大陸朋友去徹底地知道台灣是個什麼樣的地方,所以我們也會更多第蒐集台灣更多的餐飲資訊。甚至説未來如果他們拿著口碑卡到台灣來,可以去這些餐飲地方消費,這是我們未來努力的方向。