中新網8月8日電 今天中午12時23分左右，奧運火炬結束了奧林匹克青年營所在地101中學的傳遞，這也是「祥雲」在國家體育場外的最後一段路程。今夜，「祥雲」就將點燃第29屆奧運會的主火炬，照亮整個北京。

　　在101中學之前，奧運火炬今天已經完成了在房山、門頭溝、大興、亦莊經濟技術開發區的傳遞。101中學這段傳遞的首棒火炬手是校長郭涵，最後一棒則是北京大學校長許智宏。

　　12時23分左右，許智宏抵達101中學傳遞的終點，聖火被收回火種燈。按照計劃，奧運火炬隨後將直接轉運國家體育場，與開幕式相銜接。